[[fi]]Usein kysytyt kysymykset [[sv]]Frågor och svar [[en]]Frequently Asked Questions

[[fi]]Ulkoporealtaat ovat Suomessa vielä melko uusi asia. Olemme huomanneet, että monia asiakkaita askarruttavat samat asiat. Tälle sivulle on koottu usein kysyttäjä kysymyksiä ja vastauksia niihin. Mikäli et löytänyt vastausta kysymykseesi, voit ottaa yhteyttä lähimpään jälleenmyyjääsi tai asiakaspalveluumme.
[[sv]]Spabad är en relativt ny sak. Vi har lagt märke till att våra kunder ställer samma frågor. På denna sida har vi samlat upp dessa frågor och svar på dem. Om du inte finner svar på din fråga här, kan du kontakta din återförsäljare eller vår kundtjänst.
[[en]]Everything you need to know about Novitek hot tubs.
[[fi]]Millaiselle paikalle ulkoporeallas voidaan sijoittaa, ja millaiset perustukset allas vaatii?
[[sv]]Var kan spabadet placeras och vilken typ avgrund krävs?
[[en]]Where can I place the outdoor hot tub, and what kind of a foundation does it require?
Näytä vastaus
Piilota vastaus

[[fi]]Ennen ulkoporealtaan ostamista kannattaa pohtia ulkoporealtaan sijoituspaikkaa ja kylpijöiden määrää. Paikka ja kylpijöiden määrä vaikuttavat sopivan altaan kokoon. Novitek-allasmallistosta löytyy eri kokoluokan ulkoporealtaita alkaen 190 x 190 cm:stä aina 275 x 220 cm asti.
[[sv]]Innan du köper ett spabad lönar det sig att fundera på var det ska stå och hur mycket du kommer att använda det. Platsen och användningsgraden inverkar på spabadets storlek. I Noviteks utbud finns spabad i olika storlekar, från 190 x 190 till 275 x 220 cm.
[[en]]Before purchasing an outdoor hot tub, you should think about where the hot tub will be placed and how many people will be using it. The placement and number of bathers affect the suitable size for your hot tub. The Novitek collection includes outdoor hot tubs ranging in size from 190 x 190 cm all the way to 275 x 220 cm.

[[fi]]Seuraavaksi kannattaa miettiä, mihin käyttötarkoitukseen ulkoporeallas on tulossa. Altaan valintaan vaikuttavat omat mieltymykset muun muassa hierontaominaisuuksien suhteen. Jos haluaa panostaa erityisesti altaan hierontaominaisuuksiin, on syytä huomioida hierontapumppujen määrä ja teho.
[[sv]]Följande fråga är hur du tänkt använda ditt spabad. Valet av spabad beror på ens preferenser bland annat i fråga om massageegenskaperna. Om du villsatsa på bra massageegenskaper ska du välja ett spabad med flera och kraftigare pumpar.
[[en]]Next,it is worth considering what purpose the hot tub will be used for. The choice of hot tub is affected by your own preferences regarding massage features, for example. If you want to invest in massage features, you should consider the number and power of the massage pumps.

[[fi]]Myös altaan muotoilulla on merkitystä. Novitekin mallistoista löytyy altaita pelkistetyistä malleista monipuolisiin muotoiluvaihtoehtoihin. Valittavissa on istumapaikkoja, makuupaikkoja sekä niiden yhdistelmiä. Lupaamme, että valikoimastamme löytyy varmasti allas jokaiseen käyttötarkoitukseen.
[[sv]]Även utformningen av spabadet är viktig. I Novitek-serien finns allt från enklare spabad till bad med mångsidiga alternativ. Man kan välja olika typer av sittplatser och liggplatser och kombinationer av dessa. Vi lovar att vårt sortiment har en modell för varje syfte.
[[en]]The shape of the hot tub also makes a difference. Novitek’s collections include hot tubs from simple models to various design options. You can choose between upright seats, lounge seats and something in between. We promise that you canfind a hot tub for any purpose in our selection.

[[fi]]Mitä täytyy ottaa huomioon ulkoporeallasta ostaessa?
[[sv]]Vad ska jag tänka på när jag köper ett spabad?
[[en]]What should I consider when purchasingan outdoor hot tub?
Näytä vastaus
[[fi]]Millaiselle paikalle ulkoporeallas voidaan sijoittaa, ja millaiset perustukset allas vaatii?
[[sv]]Var kan spabadet placeras och vilken typ avgrund krävs?
[[en]]Where can I place the outdoor hot tub,and what kind of a foundation does it require?
Näytä vastaus
[[fi]]Voiko ulkoporealtaan upottaa terassiin?
[[sv]]Kan spabadet sänkas ned i altangolvet?
[[en]]Can I sink the outdoor hot tub into a terrace?
Näytä vastaus
[[fi]]Millaisen sähköliitännän ulkoporeallas tarvitsee?
[[sv]]Vilken typ av elinkoppling krävs för spabadet?
[[en]]What kind of electrical connection does an outdoor hot tub require?
Näytä vastaus
[[fi]]Kuinka paljon ulkoporeallas kuluttaa sähköä?
[[sv]]Hur mycket el förbrukar ett spabad?
[[en]]How much electricity does an outdoor hot tub consume?
Näytä vastaus
[[fi]]Millaista hoitoa ja puhdistusta ulkoporeallas vaatii?
[[sv]]Hurdan skötsel och hurdant underhåll kräver ett spabad?
[[en]]What kind of maintenance and cleaning does an outdoor hot tub require?
Näytä vastaus
[[fi]]Kuinka usein ulkoporealtaan vesi vaihdetaan?
[[sv]]Hur ofta ska vattnet i spabadet bytas?
[[en]]How often must I change the water in my outdoor hot tub?
Näytä vastaus
[[fi]]Miten allas tyhjennetään?
[[sv]]Hur ska baljan tömmas?
[[en]]How do I empty the hot tub?
Näytä vastaus
[[fi]]Millainen takuu ulkoporealtailla on?
[[sv]]Vilken garanti ges för ett spabad?
[[en]]What kind of warranty do the outdoor hot tubs have?
Näytä vastaus
[[fi]]Mitä huollettavaa ulkoporealtaassa on?
[[sv]]Vilken service kräver spabad?
[[en]]What is there to maintain in an outdoor hot tub?
Näytä vastaus
[[fi]]Miten ulkoporeallas on eristetty? Kestääkö allas kovatkin pakkaset?
[[sv]]Hur är spabadet isolerat? Håller det förhård kyla?
[[en]]How is the outdoor hot tub insulated? Will it withstand harsh frosts?
Näytä vastaus
[[fi]]Mitä tapahtuu, jos tulee sähkökatko?
[[sv]]Vad händer i fall av elavbrott?
[[en]]What happens if there is a power outage?
Näytä vastaus
[[fi]]Pitääkö ennen ulkoporealtaaseen menoa käydä suihkussa?
[[sv]]Ska man duscha innan man använder spabadet?
[[en]]Do I need to take a shower before entering the hot tub?
Näytä vastaus
[[fi]]Mitä hoitotoimenpiteitä ulkoporeallas vaatii kylpemisen jälkeen?
[[sv]]Hur ska spabadet skötas efter att man badat?
[[en]]What treatment measures does the outdoor hot tub require after use?
Näytä vastaus
[[fi]]Mitä toimitus sisältää?
[[sv]]Vad ingår i leveransen?
[[en]] What comes with the delivery?
Näytä vastaus
[[fi]]Mitä eroa on Basic ja Premium ulkoporealtailla?
[[sv]]Hur skiljer sig Basic- och Premium-spabaden?
[[en]]What is the difference between Basic and Premium hot tubs?
Näytä vastaus
[[fi]]Meillä on jo kylpytynnyri, miksi ulkoporeallas?
[[sv]]Vi har redan en badtunna – varför ett spabad?
[[en]]We already own a wood-burning hot tub, why should I buy an electric hot tub?
Näytä vastaus
[[fi]]Missä voin tutustua Novitek ulkoporealtaisiin?
[[sv]]Var hittar jag mer information om Noviteks spabad?
[[en]]Where can I familiarize myself with Novitek outdoor hot tubs?
Näytä vastaus